Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Finsk - It's been a long time since you logged in

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRussiskSpanskKinesisk (simplificeret)TyskPolskRumænskTyrkiskSvenskItalienskFinskKroatiskGræskDanskSerbiskKinesiskBulgarskPortugisisk brasilianskUkrainskHollandskKatalanskPortugisiskUngarskEsperantoJapanskArabiskLitauiskFranskBosniskHebraiskAlbanskNorskEstiskKoreanskLatinSlovakiskTjekkiskLettiskKlingonIslandskPersiskIndonesiskGeorgiskIrskAfrikaanMalajiskThailandskHindiVietnamesisk
Efterspurgte oversættelser: Nepalesisk

Titel
It's been a long time since you logged in
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel
Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
Oversættelse
Finsk

Oversat af susan.laukkarinen
Sproget, der skal oversættes til: Finsk

Viimeisimmästä kirjautumisestasi Cucumikseen on jo pitkä aika. Meidän arviomme mukaan et ole enää kiinnostunut toimeksiannoistasi. Jos et kirjaudu sisään DDD päivän kuluessa, pyyntösi poistetaan tietokannastamme.
Senest valideret eller redigeret af Maribel - 5 September 2007 11:38





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 April 2007 20:35

Maribel
Antal indlæg: 871
Keskimmäinen lause ei tunnu oikein hyvältä, parantaisitko sitä vielä?