Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Estisk - It's been a long time since you logged in

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Russisk

Spansk

Kinesisk (simplificeret)

Tysk

Polsk

Rumænsk

Tyrkisk

Svensk

Italiensk

Finsk

Kroatisk

Græsk

Dansk

Serbisk

Kinesisk

Bulgarsk

Portugisisk brasiliansk

Ukrainsk

Hollandsk

Katalansk

Portugisisk

Ungarsk

Esperanto

Japansk

Arabisk

Litauisk

Fransk

Bosnisk

Hebraisk

Albansk

Norsk

Estisk

Koreansk

Latin

Slovakisk

Tjekkisk

Lettisk

Klingon

Islandsk

Persisk

Indonesisk

Georgisk

Irsk

Afrikaan

Malajisk

Thailandsk

Hindi

Vietnamesisk

Efterspurgte oversættelser:

Nepalesisk

Titel	It's been a long time since you logged in
Tekst Tilmeldt af cucumis	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel	it's been a long time since you logged in..
Oversættelse Estisk Oversat af tristangun	Sproget, der skal oversættes til: Estisk On mÃ¶Ã¶dnunud juba kaua aega sellest, kui sa logisid sisse Cucumis. Me oletame, et sa ei ole enam huvitatud taotlustest. Kui sa DDD pÃ¤eva pÃ¤rast sisse ei logi, sinu pÃ¤ringud kustutatakse.
Bemærkninger til oversættelsen	when you change the "DDD" into a number, like "When you don't log in within 5 days", then it should be; "Kui sa 5-ne pÃ¤va pÃ¤rast sisse ei logi" -ne has to be put behind the number.

Senest valideret eller redigeret af tristangun - 27 Juli 2007 16:03