Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 13481 - 13500 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 •••• 1175 ••••• 3175 ••••••Næste >>
61
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Disculpame, pero no soy ese tipo de personas,...
Disculpame, pero no soy ese tipo de personas, espero que me conoscas mejor.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I'm sorry, but...
21
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Es-tu toujours à mes cotés?
Es-tu toujours à mes côtés?
Sens affectueux, cherchant à être rassurer des sentiments d'une personne à votre égard

Afsluttede oversættelser
Rumænsk ÃŽncă mai eÅŸti alături de mine?
68
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Katalansk investiga ,quins son elsresidus posibles quan...
investiga ,quins son elsresidus posibles quan es divideix un nombre per 3? i per 4?
hola gracias anticipado

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Află care sunt resturile posibile când...
22
Sprog, der skal oversættes fra
Ungarsk kotottem az ebet a karohoz
kotottem az ebet a karohoz
mark twain-irasok

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Am legat câinele de par.
70
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Estou muito feliz por ter te conhecido e poder...
Estou muito feliz por ter te conhecido e poder passar momentos muito bons ao seu lado !
tradução será feita para um homem.

<Bridge by Lilian>
"I am really happy for having met you and for spending a great time with you"

Afsluttede oversættelser
Hebraisk רגעים
67
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
текстът е за tatto

Afsluttede oversættelser
Engelsk Two drops of tears
Hebraisk התנגד
Latin Resistite cordi meo!
Persisk دو قطره ی اشک
33
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk Der Mann ist J. geboren am 17.Februar 2006.
Der Mann ist J. geboren am 17.Februar 2006.
Before edit:
Die man is J
geboren 17februari2006

Afsluttede oversættelser
Hebraisk האיש הוא י', נולד ב-17 בפברואר 2006.
96
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hollandsk Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>

Afsluttede oversættelser
Fransk La tromperie et l'adultère
Hebraisk הרמאות והניאוף...
31
10Sprog, der skal oversættes fra10
Bulgarsk Не плачи за нещо което не плаче за теб
Не плачи за нещо което не плаче за теб

Afsluttede oversættelser
Fransk Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
Russisk Не плачь из-за того...
Latin Noli eum lacrimare, qui te non lacrimat
Hebraisk אל תבכה על מי שלא בוכה עליך.
Græsk Μην κλαις ....
Portugisisk brasiliansk Não chore por quem não chora por ...
Kinesisk (simplificeret) 一报还一报
Rumænsk Nu plânge pentru cel care nu plânge pentru tine.
Old græsk Αὐτὸν οὐ δακρῦε, á½… σέ οὐ δακρύει.
Kinesisk 以德報德、以怨報怨 or 恩怨分明
12
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk win at all cost
Win at all cost
Win (imperative)

Afsluttede oversættelser
Spansk Gana a toda costa
Græsk Νίκα
Hebraisk נצח בכל מחיר.
Persisk به هر قیمتی ببر
Esperanto Gajnu iel ajn
Latin Vince pro pretio omni
Finsk Voittaa hinnalla millä tahansa
Arabisk فز.....
123
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Activation-receive-activate
An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Activare-primire-activaÅ£i
Bulgarsk Активиране-получи-активирай
Fransk Activation-recevoir-activer
Latin Littera electronica
Færøsk Virkni-fáa-gera virkna
Koreansk 활성화-받은-활성화
Albansk një e-mail
Esperanto Aktivigo-ricevi-aktivigi
Kroatisk Aktiviranje-primiti-aktivirati
17
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Change-e-mail-address
Change e-mail address

Afsluttede oversættelser
Rumænsk ModificaÅ£i adresa de e-mail
Bulgarsk Промяна на имейл адрес
Færøsk Broyt teldupostadressu
Dansk Ændre e-mail adresse
Koreansk 이메일 주소 변경
Hindi ई-मेल पता बदलें
Litauisk Pakeisk elektroninio pašto adresą
Albansk ndryshoni adresën tuaj të e-mailit.
Esperanto Ŝanĝu retpoŝtadreson
Swahili Badilisha anwani ya barua pepe
110
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Afsluttede oversættelser
Esperanto Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
39
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma
Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma

Afsluttede oversættelser
Latin Dominus et dux
Esperanto Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
15
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Wrong-old-password
Wrong old password

Afsluttede oversættelser
Dansk Forkert gammelt kodeord
Fransk Mot de passe ancien et erronné.
Rumænsk Parolă veche greÅŸită
Bulgarsk Грешна стара парола
Indonesisk Kata kunci lama yang salah
Færøsk Skeivt gamalt atlát
Koreansk 잘못된 이전 비밀번호
Albansk Fjalëkalimi vjetër është i gabuar
Esperanto Malĝusta malnova pasvorto
Swahili Neno la siri la awali si sawa
10
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk New-password
New password

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Parolă nouă
Bulgarsk Нова парола
Færøsk Nýtt atlát
Dansk Nyt kodeord
Koreansk 새 비밀번호
Russisk Новый пароль
Mongolsk Шинэ нууц vг
Albansk Fjalëkalim i ri
Esperanto Nova pasvorto
Swahili Neno mpya la siri
17
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Nadie te ama como yo.
Nadie te ama como yo.

Afsluttede oversættelser
Latin Nemo te amat
Græsk Κανένας δεν σ'αγαπάει όπως εγώ.
Hebraisk אף אחד לא אוהב אותך כמוני.
Arabisk لا أحد يحبك مثلي.
Esperanto Neniu amas vin kiel mi.
Hindi मैं तुम्हे किसी और से बढ़ कर प्यार करता हूँ
Old græsk Οὐδεὶς σε φίλει καθὼς ἐγώ.
24
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk Карфаген должен быть разрушен.
Карфаген должен быть разрушен.
Знаменитая фраза Катона Старшего.

Afsluttede oversættelser
Esperanto Kartago estas destruenda.
10
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Old-password
Old password

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk eski ÅŸifre
Rumænsk Parolă veche
Bulgarsk Старата парола
Færøsk Gamalt atlát
Dansk Gammelt kodeord
Koreansk 이전 비밀번호
Albansk fjalëkalimi i vjeter
Esperanto Malnova pasvorto
Swahili Neno la siri la awali
30
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk E-mail-address-updated
Your e-mail address has been updated

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Adresa dumneavostră de e-mail a fost actualizată
Bulgarsk E- mail - адрес - обновен
Færøsk Tín teldupostadressa er dagførd
Albansk adresa juaj
Norsk Din e-mail adresse har blitt oppdatert.
Esperanto Retpoŝto-aktualigita
<< Forrige••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 •••• 1175 ••••• 3175 ••••••Næste >>