Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - Free Spirit, Know thyself.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskGræskJapansk

Kategori Tanker - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
Free Spirit, Know thyself.
Tekst
Tilmeldt af Darkkian
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Free Spirit, Know thyself.
Bemærkninger til oversættelsen
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.

Thyself is an old and more nobre form of "yourself"

Titel
自由な精神の持ち主は、己を知れ。
Oversættelse
Japansk

Oversat af annact
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

自由なる精神の持ち主よ、己を知れ。
Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 5 Februar 2008 07:34