Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Free Spirit, Know thyself.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiGreckiJapoński

Kategoria Myśli - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Free Spirit, Know thyself.
Tekst
Wprowadzone przez Darkkian
Język źródłowy: Angielski

Free Spirit, Know thyself.
Uwagi na temat tłumaczenia
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.

Thyself is an old and more nobre form of "yourself"

Tytuł
自由な精神の持ち主は、己を知れ。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez annact
Język docelowy: Japoński

自由なる精神の持ち主よ、己を知れ。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 5 Luty 2008 07:34