Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Японська - Free Spirit, Know thyself.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Мистецтво / Творення / Уява
Заголовок
Free Spirit, Know thyself.
Текст
Публікацію зроблено
Darkkian
Мова оригіналу: Англійська
Free Spirit, Know thyself.
Пояснення стосовно перекладу
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.
Thyself is an old and more nobre form of "yourself"
Заголовок
自由ãªç²¾ç¥žã®æŒã¡ä¸»ã¯ã€å·±ã‚’知れ。
Переклад
Японська
Переклад зроблено
annact
Мова, якою перекладати: Японська
自由ãªã‚‹ç²¾ç¥žã®æŒã¡ä¸»ã‚ˆã€å·±ã‚’知れ。
Затверджено
IanMegill2
- 5 Лютого 2008 07:34