Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Portugisisk - Ik mag je heel erg

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskPortugisisk

Titel
Ik mag je heel erg
Tekst
Tilmeldt af Manuel Borges
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Ik mag je heel erg

Titel
Eu posso ser muito terrível.
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af emanuelenascimento
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Eu posso ser muito terrível.
Bemærkninger til oversættelsen
A frase em português ao pé da letra ficaria assim, porém pode-se utilizar o extremamente em vez do muito, levando-se em conta o contexto de ameaça da frase.
Senest valideret eller redigeret af joner - 3 Februar 2006 13:51