Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Olandų-Portugalų - Ik mag je heel erg

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųPortugalų

Pavadinimas
Ik mag je heel erg
Tekstas
Pateikta Manuel Borges
Originalo kalba: Olandų

Ik mag je heel erg

Pavadinimas
Eu posso ser muito terrível.
Vertimas
Portugalų

Išvertė emanuelenascimento
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Eu posso ser muito terrível.
Pastabos apie vertimą
A frase em português ao pé da letra ficaria assim, porém pode-se utilizar o extremamente em vez do muito, levando-se em conta o contexto de ameaça da frase.
Validated by joner - 3 vasaris 2006 13:51