Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

25Oversættelse - Albansk-Græsk - nuk e meritojm na me kan te vetmuar

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AlbanskTyskEngelskDanskGræsk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel
nuk e meritojm na me kan te vetmuar
Tekst
Tilmeldt af ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
Sprog, der skal oversættes fra: Albansk

A: oh ta hangsha zemren
B: oh bre zemer
A: shum keq a?
B: nuk e meritojm na me kan te vetmuar
B: po e meritojm me kan basht
B: une ti zemer
Bemærkninger til oversættelsen
ich habe mit meinem freund per msn das geschreiben. ich bin A: und er ist B:
und ich würde gerne wissen was er da geschrieben hat, weil mein albanisch nicht so gut ist.

Titel
Δεν μας αξίζει να είμαστε μόνοι
Oversættelse
Græsk

Oversat af eleonora13
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Α: Αχ θα έτρωγα την καρδιά σου
B: Αχ αγαπημένη μου
A: Πολύ κακό δεν είναι?
B: Δεν μας αξίζει να είμαστε μόνοι
B: Μας αξίζει να είμαστε μαζί
B: Εγώ,εσύ,αγαπημένη μου
Senest valideret eller redigeret af Mideia - 27 April 2008 11:10