Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Azerbaidjansk-Bulgarsk - qeyri Orta Ayyaqabyi

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AzerbaidjanskTyrkiskBulgarskEngelskEsperanto

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
qeyri Orta Ayyaqabyi
Tekst
Tilmeldt af turhanbg
Sprog, der skal oversættes fra: Azerbaidjansk

qeyri Orta Ayyaqabyi
Bemærkninger til oversættelsen
This was on a TV ad.. in Australia..
The ad was advertising shoes?!
Please translate to English (Australian).

Titel
Oттук нататък - "Орта Aяaккabъ".
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af FIGEN KIRCI
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

Oттук нататък -"Орта Aяaккabъ".

Bemærkninger til oversættelsen
това е реклама за обувки.
'Orta Ayakkabı=Орта Aяaккabъ' : това е името на фирмата произвеждаща обувки, а по смисъл означава
'средна обувка' :)
Senest valideret eller redigeret af ViaLuminosa - 29 Oktober 2008 09:09