Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Aserbajdsjansk-Bulgarsk - qeyri Orta Ayyaqabyi

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: AserbajdsjanskTyrkiskBulgarskEngelskEsperanto

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
qeyri Orta Ayyaqabyi
Tekst
Skrevet av turhanbg
Kildespråk: Aserbajdsjansk

qeyri Orta Ayyaqabyi
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
This was on a TV ad.. in Australia..
The ad was advertising shoes?!
Please translate to English (Australian).

Tittel
Oттук нататък - "Орта Aяaккabъ".
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av FIGEN KIRCI
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Oттук нататък -"Орта Aяaккabъ".

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
това е реклама за обувки.
'Orta Ayakkabı=Орта Aяaккabъ' : това е името на фирмата произвеждаща обувки, а по смисъл означава
'средна обувка' :)
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 29 Oktober 2008 09:09