Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - I’m looking forward to see you in December, but...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Dagligliv - Kærlighed / Venskab
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I’m looking forward to see you in December, but...
Tekst
Tilmeldt af
nezz
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
I’m looking forward to see you in December, but at the same time it’s going to be hard because I won’t be able to hug or kiss you!!
XXX and XX are going to watch every step I take, because XXX has told them to do so. XXX doesn’t want me to see or talk to you...
Titel
Aralıkta seni görmek
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
serba
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Aralıkta seni görmek için can atıyorum. Ama aynı zamanda sana sarılıp seni öpemeyeceğim için zor olacak.
xxx ve xxx attığım her adımı izleyecekler. Çünki xxx onlara öyle yapmalarını söyledi. xxx seni görmemi ve seninle konuşmamı istemiyor.
Senest valideret eller redigeret af
FIGEN KIRCI
- 28 Oktober 2008 21:23