Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Fransk - Aphorisme 72

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskFranskEngelskItalienskRussiskKroatisk

Kategori Essay

Titel
Aphorisme 72
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Male nicht den Teufel an die Wand.
Es ist Unfug,
dafür einen Pinsel zu verschwenden.
Bemærkninger til oversættelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

<edit> "isr" with "ist"</edit> (12/25/francky)

Titel
Aphorisme 72
Oversættelse
Fransk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk


Ne peins pas le Diable sur le mur.
C'est une sottise
de gaspiller un pinceau pour cela.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 26 December 2008 09:32