Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Fransk - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskFransk

Kategori Sang

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
Tekst
Tilmeldt af carlos vergara
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!

Titel
Joyeux anniversaire
Oversættelse
Fransk

Oversat af Aconite
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Joyeux anniversaire,
nous te souhaitons à toi,
Un anniversaire Gisell
qui soit joyeux!

Bemærkninger til oversættelsen
en respectant entièrement le sens et la forme du texte non pas seulement la signification
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 10 August 2009 17:14