Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Engelsk-Fransk - If I’m not afraid of loving you.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskSpanskFranskTysk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
If I’m not afraid of loving you.
Tekst
Tilmeldt af ufuk006
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af turkishmiss

If I’m not afraid of loving you...
If I don’t think of the end, if I die with you...
If I can be beside you every moment...
If I don’t miss even an instant...

Titel
Peur de t'aimer..
Oversættelse
Fransk

Oversat af 44hazal44
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Si je n'avais pas peur de t'aimer...
Si je ne pensais pas à la fin, si je mourais avec toi...
Si je pouvais être auprès de toi à chaque instant...
Si je ne manquais même pas un seul instant...
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 15 September 2009 23:55