Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



13Oversættelse - Svensk-Russisk - Alltid och oundvikligen....

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskSerbiskSvenskRussiskPortugisiskLatinArabiskEsperantoUkrainsk

Kategori Essay - Humor

Titel
Alltid och oundvikligen....
Tekst
Tilmeldt af glavkos
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Oversat af lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Titel
Всегда и неизбежно...
Oversættelse
Russisk

Oversat af Piagabriella
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Senest valideret eller redigeret af Sunnybebek - 20 November 2009 12:20





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 November 2009 15:31

Piagabriella
Antal indlæg: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!