Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

13Μετάφραση - Σουηδικά-Ρωσικά - Alltid och oundvikligen....

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΣερβικάΣουηδικάΡωσικάΠορτογαλικάΛατινικάΑραβικάΕσπεράντοΟυκρανικά

Κατηγορία Δοκίμιο - Χιούμορ

τίτλος
Alltid och oundvikligen....
Κείμενο
Υποβλήθηκε από glavkos
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Μεταφράστηκε από lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

τίτλος
Всегда и неизбежно...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Piagabriella
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 20 Νοέμβριος 2009 12:20





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Νοέμβριος 2009 15:31

Piagabriella
Αριθμός μηνυμάτων: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!