Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Fransk - quiero agradecerles a todos mis compañeros

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskFransk

Kategori Fri skrivning

Titel
quiero agradecerles a todos mis compañeros
Tekst
Tilmeldt af sofitahin
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

"Ricardo quiero agradecerles a todos mis compañeros que durante estos 10 años me vancaron como yo los vanque a ellos, solamente les quiero agredecer por todo y que siempre los voy a tener en mi recuerdo, solamente les quiero decir: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS"

Titel
remerciements
Oversættelse
Fransk

Oversat af moracredi
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Ricardo, je veux remercier tous mes camarades qui, durant ces dix années m'ont supporté comme je les ai supportés, je veux seulement les remercier pour tout, et leur dire qu'ils resteront toujours dans mes souvenirs, je veux seulement leur dire : "Merci!"
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 10 December 2009 17:07