Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Francuski - quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Francuski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis	quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros
Tekst Podnet od sofitahin	Izvorni jezik: Spanski "Ricardo quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros que durante estos 10 aÃ±os me vancaron como yo los vanque a ellos, solamente les quiero agredecer por todo y que siempre los voy a tener en mi recuerdo, solamente les quiero decir: Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡GRACIAS"

Natpis	remerciements
Prevod Francuski Preveo moracredi	Željeni jezik: Francuski Ricardo, je veux remercier tous mes camarades qui, durant ces dix annÃ©es m'ont supportÃ© comme je les ai supportÃ©s, je veux seulement les remercier pour tout, et leur dire qu'ils resteront toujours dans mes souvenirs, je veux seulement leur dire : "Merci!"

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 10 Decembar 2009 17:07