Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-프랑스어 - quiero agradecerles a todos mis compañeros

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어프랑스어

분류 자유롭게 쓰기

제목
quiero agradecerles a todos mis compañeros
본문
sofitahin에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

"Ricardo quiero agradecerles a todos mis compañeros que durante estos 10 años me vancaron como yo los vanque a ellos, solamente les quiero agredecer por todo y que siempre los voy a tener en mi recuerdo, solamente les quiero decir: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS"

제목
remerciements
번역
프랑스어

moracredi에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Ricardo, je veux remercier tous mes camarades qui, durant ces dix années m'ont supporté comme je les ai supportés, je veux seulement les remercier pour tout, et leur dire qu'ils resteront toujours dans mes souvenirs, je veux seulement leur dire : "Merci!"
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 10일 17:07