Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Français - quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Français

Catégorie Ecriture libre

Titre	quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros
Texte Proposé par sofitahin	Langue de départ: Espagnol "Ricardo quiero agradecerles a todos mis compaÃ±eros que durante estos 10 aÃ±os me vancaron como yo los vanque a ellos, solamente les quiero agredecer por todo y que siempre los voy a tener en mi recuerdo, solamente les quiero decir: Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡GRACIAS"

Titre	remerciements
Traduction Français Traduit par moracredi	Langue d'arrivée: Français Ricardo, je veux remercier tous mes camarades qui, durant ces dix annÃ©es m'ont supportÃ© comme je les ai supportÃ©s, je veux seulement les remercier pour tout, et leur dire qu'ils resteront toujours dans mes souvenirs, je veux seulement leur dire : "Merci!"

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 10 Décembre 2009 17:07