Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Bulgarsk - Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskItalienskEngelskOld græsk

Kategori Poesi - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af eva_stoinova
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Вечно и светò е само мъртвото,
живото живее в грях.
Bemærkninger til oversættelsen
Този откъс е от стихотворението на Атанас Далчев "Камък". Може в превода вместо "свето" да го промените на "свято" за улеснение. За превода на английски може да използвате британски.
13 Juni 2010 16:13