Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Bułgarski - Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiWłoskiAngielskiJęzyk starogrecki

Kategoria Poezja - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez eva_stoinova
Język źródłowy: Bułgarski

Вечно и светò е само мъртвото,
живото живее в грях.
Uwagi na temat tłumaczenia
Този откъс е от стихотворението на Атанас Далчев "Камък". Може в превода вместо "свето" да го промените на "свято" за улеснение. За превода на английски може да използвате британски.
13 Czerwiec 2010 16:13