Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Bulgarca - Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİtalyancaİngilizceEski Yunanca

Kategori Şiir - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...
Çevrilecek olan metin
Öneri eva_stoinova
Kaynak dil: Bulgarca

Вечно и светò е само мъртвото,
живото живее в грях.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Този откъс е от стихотворението на Атанас Далчев "Камък". Може в превода вместо "свето" да го промените на "свято" за улеснение. За превода на английски може да използвате британски.
13 Haziran 2010 16:13