Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Engelsk - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskEngelskHebraisk

Titel
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Tekst
Tilmeldt af gabelka
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Животът е предизвикателство-посрещни го
Животът е приключение-осъществи го
Животът е игра-изиграй я
Животът е песен-изпей я
Животът е възможност-използвай я
Животът е любов-открий я
Животът е битка-приеми я
Животът е цел-постигни я
Bemærkninger til oversættelsen
АНГЛИЙСКИ - АМЕРИКАНСКИ

Titel
Life is an adventure
Oversættelse
Engelsk

Oversat af ViaLuminosa
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 19 December 2010 17:07





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 December 2010 14:43

Frigg
Antal indlæg: 28
You have missed one line - Животът е песен-изпей я - Life is a song - sing it