Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Engels - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngelsHebreeuws

Titel
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Tekst
Opgestuurd door gabelka
Uitgangs-taal: Bulgaars

Животът е предизвикателство-посрещни го
Животът е приключение-осъществи го
Животът е игра-изиграй я
Животът е песен-изпей я
Животът е възможност-използвай я
Животът е любов-открий я
Животът е битка-приеми я
Животът е цел-постигни я
Details voor de vertaling
АНГЛИЙСКИ - АМЕРИКАНСКИ

Titel
Life is an adventure
Vertaling
Engels

Vertaald door ViaLuminosa
Doel-taal: Engels

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 19 december 2010 17:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 december 2010 14:43

Frigg
Aantal berichten: 28
You have missed one line - Животът е песен-изпей я - Life is a song - sing it