Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Англійська - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕÐИЕ
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕÐИЕ
Текст
Публікацію зроблено
gabelka
Мова оригіналу: Болгарська
Животът е предизвикателÑтво-поÑрещни го
Животът е приключение-оÑъщеÑтви го
Животът е игра-изиграй Ñ
Животът е пеÑен-изпей Ñ
Животът е възможноÑÑ‚-използвай Ñ
Животът е любов-открий Ñ
Животът е битка-приеми Ñ
Животът е цел-поÑтигни Ñ
Пояснення стосовно перекладу
ÐÐГЛИЙСКИ - ÐМЕРИКÐÐСКИ
Заголовок
Life is an adventure
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
ViaLuminosa
Мова, якою перекладати: Англійська
Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Затверджено
lilian canale
- 19 Грудня 2010 17:07
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
18 Грудня 2010 14:43
Frigg
Кількість повідомлень: 28
You have missed one line - Животът е пеÑен-изпей Ñ - Life is a song - sing it