Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Italiensk - Amor mío, lentamente me estás matando, y no me...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskItaliensk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

Titel
Amor mío, lentamente me estás matando, y no me...
Tekst
Tilmeldt af ELIMAX
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Amor mío, lentamente me estás matando, y no me preguntes el porqué; aún no me entiendes, pero igual te amo.
Bemærkninger til oversættelsen
Texto original; antes de la edición:
“Amor mio, lentamente me estas matando y no me preguntes el porque, aun no me entiendes pero igual te amo.”

Titel
Amore mio, mi stai uccidendo lentamente, e non mi...
Oversættelse
Italiensk

Oversat af luchetto982
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Amore mio, mi stai uccidendo lentamente e non mi chiedi il perché; anche se non mi capisci ti amo ugualmente.
Senest valideret eller redigeret af alexfatt - 22 August 2012 00:28