Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Norsk - hard disk

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskNorsk

Titel
hard disk
Tekst
Tilmeldt af hansp
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.


Titel
Harddisk
Oversættelse
Norsk

Oversat af Kazur
Sproget, der skal oversættes til: Norsk

De ble senere kjendt som "harddisker" for å skille dem fra "floppydisker". Harddisker har en hard plate som holder magneten, ikke som de fleksible filmene som finnes i tapes og floppydisker.
Bemærkninger til oversættelsen
A little strange text, but it should be right translated.
Senest valideret eller redigeret af Porfyhr - 29 Juli 2007 18:44