Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Norska - hard disk

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaNorska

Titel
hard disk
Text
Tillagd av hansp
Källspråk: Engelska

They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.


Titel
Harddisk
Översättning
Norska

Översatt av Kazur
Språket som det ska översättas till: Norska

De ble senere kjendt som "harddisker" for å skille dem fra "floppydisker". Harddisker har en hard plate som holder magneten, ikke som de fleksible filmene som finnes i tapes og floppydisker.
Anmärkningar avseende översättningen
A little strange text, but it should be right translated.
Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 29 Juli 2007 18:44