They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.
De ble senere kjendt som "harddisker" for å skille dem fra "floppydisker". Harddisker har en hard plate som holder magneten, ikke som de fleksible filmene som finnes i tapes og floppydisker.
이 번역물에 관한 주의사항
A little strange text, but it should be right translated.
Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 29일 18:44
좋아하는 번역문
