Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Norsk - hard disk

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Norsk

Tittel	hard disk
Tekst Skrevet av hansp	Kildespråk: Engelsk They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.

Tittel	Harddisk
Oversettelse Norsk Oversatt av Kazur	Språket det skal oversettes til: Norsk De ble senere kjendt som "harddisker" for Ã¥ skille dem fra "floppydisker". Harddisker har en hard plate som holder magneten, ikke som de fleksible filmene som finnes i tapes og floppydisker.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	A little strange text, but it should be right translated.

Senest vurdert og redigert av Porfyhr - 29 Juli 2007 18:44