Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Норвежский - hard disk

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНорвежский

Статус
hard disk
Tекст
Добавлено hansp
Язык, с которого нужно перевести: Английский

They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.


Статус
Harddisk
Перевод
Норвежский

Перевод сделан Kazur
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

De ble senere kjendt som "harddisker" for å skille dem fra "floppydisker". Harddisker har en hard plate som holder magneten, ikke som de fleksible filmene som finnes i tapes og floppydisker.
Комментарии для переводчика
A little strange text, but it should be right translated.
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 29 Июль 2007 18:44