Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Bulgarsk - Me voy

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskBulgarsk

Kategori Sang

Titel
Me voy
Tekst
Tilmeldt af komar4e
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Porque no supiste entender a mi corazón
lo que había en el,
porque no tuviste el valor
de ver quién soy.
Porque no escuchas lo que
está tan cerca de ti,
sólo el ruido de afuera
y yo, que estoy a un lado
desaparezco para ti
No voy a llorar y decir,
que no merezco esto porque





Titel
отивам си
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af geysir
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

Защото не можа да разбереш това,
което има в сърцето ми,
Защото не можа да видиш коя съм
Защото не слушаш това,
което е толкова близо до теб,
а само шума отвън,
и аз, която съм до теб,
изчезвам за теб
Няма да плача нито да кажа,
че аз не заслужавам това, защото...
Bemærkninger til oversættelsen
ok, super traducere
Senest valideret eller redigeret af tempest - 19 Januar 2007 09:10