Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - oi. tudo tranquilo? como foi a viagem? muita...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItaliensk

Titel
oi. tudo tranquilo? como foi a viagem? muita...
Tekst
Tilmeldt af Jota
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

oi.
tudo tranquilo?
como foi a viagem? muita festa?
te comportou?

temos de combinar uma festa qualquer dia desses.

Beijo.

Titel
Ciao. Tutto tranquillo? Com'è andato il viaggio? Tanta...
Oversættelse
Italiensk

Oversat af marconico
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Ciao.
Tutto tranquillo?
Com'è andato il viaggio? Tanta Festa?
Ti sei comportato bene?

Dobbiamo metterci d'accordo per fare una festa presto.

Bacio.
Senest valideret eller redigeret af Witchy - 7 Januar 2007 13:58