Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Italiensk - La famille de l'empereur Galba

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinFranskItaliensk

Kategori Sætning

Titel
La famille de l'empereur Galba
Tekst
Tilmeldt af luka1018
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Oversat af stell

Le consulaire Servius Galba, le plus éloquent de ses contemporains, illustra cette famille; on raconte qu'ayant obtenu le commandement de l'Espagne, il fit massacrer par trahison cent mille Lusitaniens et qu'il causa ainsi la gerre de Viriathe.

Titel
La famiglia dell'imperatore Galba
Oversættelse
Italiensk

Oversat af nava91
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Il console Servio Galba, il più eloquente dei suoi contemporanei, diede lustro a questa famiglia; si narra che, avendo ricevuto l'ordine dalla Spagna, fece massacrare a tradimento centomila Lusitani, causando così la guerra di Viriato.
Bemærkninger til oversættelsen
Lusitani = Portoghesi
Senest valideret eller redigeret af Witchy - 29 Januar 2007 21:21