Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Italia - La famille de l'empereur Galba

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Ranska

Italia

Kategoria Lause

Otsikko	La famille de l'empereur Galba
Teksti Lähettäjä luka1018	Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä stell Le consulaire Servius Galba, le plus Ã©loquent de ses contemporains, illustra cette famille; on raconte qu'ayant obtenu le commandement de l'Espagne, il fit massacrer par trahison cent mille Lusitaniens et qu'il causa ainsi la gerre de Viriathe.

Otsikko	La famiglia dell'imperatore Galba
Käännös Italia Kääntäjä nava91	Kohdekieli: Italia Il console Servio Galba, il piÃ¹ eloquente dei suoi contemporanei, diede lustro a questa famiglia; si narra che, avendo ricevuto l'ordine dalla Spagna, fece massacrare a tradimento centomila Lusitani, causando cosÃ¬ la guerra di Viriato.
Huomioita käännöksestä	Lusitani = Portoghesi

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Witchy - 29 Tammikuu 2007 21:21