Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Italiană - La famille de l'empereur Galba

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Franceză

Italiană

Categorie Propoziţie

Titlu	La famille de l'empereur Galba
Text Înscris de luka1018	Limba sursă: Franceză Tradus de stell Le consulaire Servius Galba, le plus Ã©loquent de ses contemporains, illustra cette famille; on raconte qu'ayant obtenu le commandement de l'Espagne, il fit massacrer par trahison cent mille Lusitaniens et qu'il causa ainsi la gerre de Viriathe.

Titlu	La famiglia dell'imperatore Galba
Traducerea Italiană Tradus de nava91	Limba ţintă: Italiană Il console Servio Galba, il piÃ¹ eloquente dei suoi contemporanei, diede lustro a questa famiglia; si narra che, avendo ricevuto l'ordine dalla Spagna, fece massacrare a tradimento centomila Lusitani, causando cosÃ¬ la guerra di Viriato.
Observaţii despre traducere	Lusitani = Portoghesi

Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 29 Ianuarie 2007 21:21