Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Finsk - Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Finsk

Svensk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel	Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...
Tekst Tilmeldt af tedjevanduuren	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Hi, I learned a little bit of finnish. I hope that I am writing it good. The thing I wanted to say is that I like you very much. (Which you already know), but I wanted it to write it also in finnish for you. Kissess Ted.

Titel	Hei, Olen oppinut hieman suomea. Toivon...
Oversættelse Finsk Oversat af Donna22	Sproget, der skal oversættes til: Finsk Hei, Olen oppinut hieman suomea. Toivon, ettÃ¤ kirjoitan sitÃ¤ hyvin. Asia, jonka haluaisin sanoa on, ettÃ¤ minÃ¤ pidÃ¤n sinusta hyvin paljon. (MinkÃ¤ jo tiedÃ¤tkin), mutta halusin kirjoittaa sen myÃ¶s suomeksi sinulle. Suukkoja Ted
Bemærkninger til oversættelsen	The same meaning: I like you very much = PidÃ¤n sinusta erittÃ¤in paljon. in Finnish: suomeksi or suomen kielellÃ¤ (In Finnish language the nationality and language are written in small letters.)

Senest valideret eller redigeret af Maribel - 28 Februar 2007 22:17