Färdigställda översättningar

Did you make this order for us or is this the one you found to expensive?We would like you to make 1 pcs of bracelet for us , item no 253 would be nice.Will you please give us a price for this before we get to Istanbul?
We hope you will make the earrings that i have listed below 4 pairs.
Looking forward to hear from you.
Best regardsMette

where one stage of child development has been left out, or not sufficiently experienced, the child may have to go back and capture the experience of it. a good home make this possible , for example by providing the opportunity for the child to play with a clockwork car or toy railway train up to any age if he still needs to do so .this principle,in fact,underlies all pyschological treatment of children in difficulties with their development,and is the basis of work in child clinics.

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

El mundo es un escenario. Pero ante Dios, tú eres el protagonista de tu propia historia. Así que se quien eres y no tengas miedo.

Säljer du dessa produkter i rollen som privatperson eller som företagare?

Ingår moms i priset?

Hur många procent består momsen av här i Italien?

Kan Du ge mig ett kvitto på det jag köpt? Vill gärna att momsen också anges, tack.

Kan Du fylla i denna kvittens?

Kan Du skriva under denna kvittens?

θα ηθελα να αγoρασω ανταλλακτικα αυτοκινητου smart για το καινουριο μου καταστημα ...τιμονι,μοτερ,πορτες φαναρια

Ã…nger ger mig viljan
att rätta mina felsteg
Jag lär av mina misstag
och det är det som håller mig vid liv
Jag går dit livet leder mig
och jag vänder mig aldrig om

Човек е това, в което вярва.

søg dybt og du vil finde skatten

Synnyin Elääkseni

vi tänker sällan på vad vi har, men alltid på vad vi saknar.

On muitakin maailmoja kuin tämä.

Together we stand. Together we will fight!

Protect the love, respect freedom

THE FANATIC is someone who has suppressed reasonable doubt about what he wants to accept.

Amar-te-ei para sempre meu anjinho

Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.

Ceci est un dicton illustrant la Sagesse Celte :
"La mort n'est que le milieu d'une longue vie."

Писах на Диаволинко да ми купи карта утре. Знаеш ли, той ми липсва, ти също. На морето беше хубаво, утре пак. Обаче гръцкото море ми липсва също. Надявам се, че си добре? Обичам те. Марен
p.s. Антонио каза да ти кажа ciao, тоест здравей. И alora, означава: и така...

Oh magnífico Belzebú, rey de los "Fríos Infiernos" y protector de la humanidad. A ti acudimos convocando tu sagrado nombre.