Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Spanska-Engelska - por favor, dejar vacio el material para lavar.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Spanska

Engelska

Tyska

Grekiska

Kategori Förklaringar - Vetenskap

Titel	por favor, dejar vacio el material para lavar.
Text Tillagd av bleach_03	Källspråk: Spanska por favor, dejar vacio el material para lavar.
Anmärkningar avseende översättningen	Trabajo en un laboratorio y debemos poner las indicaciones (carteles) en diversos idiomas, uno de ello,GRIEGO ACTUAL, JAPONES, ALEMAN e INGLES BRITANICO. En este caso se pide al personal que deje el material usado vacio (libre de contenido) para luego porder lavarlo.

Titel	Please, empty containers to be washed later.
Översättning Engelska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Engelska Please, empty containers to be washed later.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 16 November 2008 12:42

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		15 November 2008 14:47
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hola bleach_03, Ese "material" a que te refieres Â¿es un envase, un frasco? Y "lavar" Â¿es esterilizar?
		15 November 2008 20:07
	bleach_03 Antal inlägg: 1	hola! con la palabra material hago referencia a: botellas, vasos, erlenmeyers, tubos de ensayo, etc. cualquier material de laboratorio. por lo general es material de vidrio, pero se puede tratar de metal o plastico tambien. con la palabra lavar, me refiero a lavar con detergente ionico. como si se tratase de lavar la vajilla.