Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Franska - Lied

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Tyska

Franska

Titel	Lied
Text Tillagd av talia13	Källspråk: Tyska Översatt av Nesrin Ich liebe dich wie ein verÃ¼ckter Ich werde heute Nacht sterben, niemand kann mich aufhalten Du kannst mich nicht aufhalten Die Sterne kÃ¶nnen mich nicht aufhalten

Titel	Chanson
Översättning Franska Översatt av italo07	Språket som det ska översättas till: Franska Je tâ€™aime comme un fou Cette nuit je mourrai, personne ne peut me retenir Tu ne peux pas me retenir Les Ã©toiles ne peuvent pas me retenir

Senast granskad eller redigerad av turkishmiss - 20 Mars 2009 11:20

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		20 Mars 2009 03:56
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Hi Italo, You have to edit your translation as : Je tâ€™aime comme un fou Cette nuit je mourrai, personne ne peut me retenir Tu ne peux pas me retenir Les Ã©toiles ne peuvent pas me retenir. Instead of "me retenir" you can also use "m'en empÃªcher" or "m'arrÃªter"
		20 Mars 2009 10:16
	italo07 Antal inlägg: 1474	Thank you