Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Italienska - Thanks! I'm so excited! I've been waiting for...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Italienska

Kategori Tal - Dagliga livet

Titel	Thanks! I'm so excited! I've been waiting for...
Text Tillagd av imreglsu43	Källspråk: Engelska Thanks! I'm so excited! I've been waiting for Italy to make one of these videos for a long time. Whenever you download my video, can you let me know? I hope to keep in touch with you. Also I plan on encouraging my friends to participate as well. Ciao.
Anmärkningar avseende översättningen	I just need it without errors in Italian

Titel	Grazie! Sono cosi emozionata! Ho aspetatto...
Översättning Italienska Översatt av Ionut Andrei	Språket som det ska översättas till: Italienska Grazie! Sono cosÃ¬ emozionata! Ho aspettato che l'Italia facesse uno di questi video per tanto tempo. Quando scarichi il mio video, puoi farmelo sapere? Spero che ci terremo in contatto. Sto pure pensando di incoraggiare i miei amici a partecipare anche loro. Ciao.

Senast granskad eller redigerad av Efylove - 22 Juni 2010 16:55

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		22 Juni 2010 08:06
	3mend0 Antal inlägg: 49	Grazie! Sono cosi emozionata! Ho aspettato l'Italia per tanto tempo per creare un video come questo. Quando stai scaricando il mio video, puoi avvertirmi? Spero di rimanere in contatto. Sto anche incoraggiando i miei amici a participare anche loro. Ciao. p.s. "ho aspettato" forse intende "ho aspettato di venire"