Översättning - Engelska-Grekiska - happy holidays

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Dagliga livet

Titel	happy holidays
Text Tillagd av hiddink	Källspråk: Engelska happy holidays

Titel	ÎšÎ±Î»ÎÏ‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚
Översättning Grekiska Översatt av irini	Språket som det ska översättas till: Grekiska ÎšÎ±Î»ÎÏ‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚
Anmärkningar avseende översättningen	ÎšÎ±Î»ÎÏ‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚ means "good holidays" but this is what we wish. "Happy holidays" is translated verbatim to "Î§Î±ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚/Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚" (whichever of the two you want)

Senast granskad eller redigerad av hiddink - 1 December 2006 12:16