Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - happy holidays

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתסינית מופשטתרוסיתהולנדיתיווניתיפניתספרדית

קטגוריה חיי היומיום

שם
happy holidays
טקסט
נשלח על ידי hiddink
שפת המקור: אנגלית

happy holidays

שם
Καλές διακοπές
תרגום
יוונית

תורגם על ידי irini
שפת המטרה: יוונית

Καλές διακοπές
הערות לגבי התרגום
Καλές διακοπές means "good holidays" but this is what we wish.

"Happy holidays" is translated verbatim to "Χαρούμενες/Ευτυχισμένες διακοπές" (whichever of the two you want)
אושר לאחרונה ע"י hiddink - 1 דצמבר 2006 12:16