Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Graikų - happy holidays

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųSupaprastinta kinųRusųOlandųGraikųJaponųIspanų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
happy holidays
Tekstas
Pateikta hiddink
Originalo kalba: Anglų

happy holidays

Pavadinimas
Καλές διακοπές
Vertimas
Graikų

Išvertė irini
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Καλές διακοπές
Pastabos apie vertimą
Καλές διακοπές means "good holidays" but this is what we wish.

"Happy holidays" is translated verbatim to "Χαρούμενες/Ευτυχισμένες διακοπές" (whichever of the two you want)
Validated by hiddink - 1 gruodis 2006 12:16