Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Ryska - My love I love you so much
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Ord
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
My love I love you so much
Text
Tillagd av
soleil
Källspråk: Engelska Översatt av
kafetzou
Thank you for giving me
so much affection, love
understanding, security,
care ...
I want you to know that
I love you so much and I hope
that our love will grow
more and more every day ...
Titel
ЛюбимаÑ, Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Översättning
Ryska
Översatt av
afkalin
Språket som det ska översättas till: Ryska
СпаÑибо тебе за подаренные мне внимание, любовь, понимание, уверенноÑÑ‚ÑŒ, заботу...
Я хочу, чтобы Ñ‚Ñ‹ знала, как Ñильно Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, и надеюÑÑŒ, что наша любовь будет Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днем Ñильнее и Ñильнее ...
Anmärkningar avseende översättningen
Возможно, требуетÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ обращение Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° любимый и знала на знал - в завиÑимоÑти от того, к кому обращаетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ текÑта.
Senast granskad eller redigerad av
ramarren
- 15 Augusti 2007 10:08
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
14 Augusti 2007 06:25
soleil
Antal inlägg: 41
СпаÑибо за то, что Ñ‚Ñ‹
на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ðº повлиÑл, так полюбил,
понимал, защищал,
заботилÑÑ....
Я хотела бы, что бы ты знал
как Ñильно Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ и надеюÑÑŒ
что наша любовь будет ÑтановитьÑÑ
Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днём вÑÑ‘ Ñильнее.....