Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Russian - My love I love you so much

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Hebrew

Brazilian Portuguese

English

Russian

Category Word

This translation request is "Meaning only".

Title	My love I love you so much
Text Submitted by soleil	Source language: English Translated by kafetzou Thank you for giving me so much affection, love understanding, security, care ... I want you to know that I love you so much and I hope that our love will grow more and more every day ...

Title	Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Translation Russian Translated by afkalin	Target language: Russian Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼Ð½Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ... Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð°, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°ÑˆÐ° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ Ð¸ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ ...
Remarks about the translation	Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð» - Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°.

Last validated or edited by ramarren - 15 August 2007 10:08

Latest messages

	Author	Message
		14 August 2007 06:25
	soleil Number of messages: 41	Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸ÑÐ», Ñ‚Ð°Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð», Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð», Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‰Ð°Ð», Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ð»ÑÑ.... Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð±Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ð» ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°ÑˆÐ° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ Ð´Ð½Ñ‘Ð¼ Ð²ÑÑ‘ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ.....