Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Angla-Rusa - My love I love you so much
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Vorto
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
My love I love you so much
Teksto
Submetigx per
soleil
Font-lingvo: Angla Tradukita per
kafetzou
Thank you for giving me
so much affection, love
understanding, security,
care ...
I want you to know that
I love you so much and I hope
that our love will grow
more and more every day ...
Titolo
ЛюбимаÑ, Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Traduko
Rusa
Tradukita per
afkalin
Cel-lingvo: Rusa
СпаÑибо тебе за подаренные мне внимание, любовь, понимание, уверенноÑÑ‚ÑŒ, заботу...
Я хочу, чтобы Ñ‚Ñ‹ знала, как Ñильно Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, и надеюÑÑŒ, что наша любовь будет Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днем Ñильнее и Ñильнее ...
Rimarkoj pri la traduko
Возможно, требуетÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ обращение Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° любимый и знала на знал - в завиÑимоÑти от того, к кому обращаетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ текÑта.
Laste validigita aŭ redaktita de
ramarren
- 15 Aŭgusto 2007 10:08
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
14 Aŭgusto 2007 06:25
soleil
Nombro da afiŝoj: 41
СпаÑибо за то, что Ñ‚Ñ‹
на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ðº повлиÑл, так полюбил,
понимал, защищал,
заботилÑÑ....
Я хотела бы, что бы ты знал
как Ñильно Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ и надеюÑÑŒ
что наша любовь будет ÑтановитьÑÑ
Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днём вÑÑ‘ Ñильнее.....