På den här sidan så kan du läsa, redigera och översätta de pop-up meddelanden som i skilda sammanhang dyker upp då användare sänder in texter eller utför översättningar.
Det är främst 3 skilda pop-up meddelandeklasser som du kan hantera här:
1 - meddelanden som visas vid insändande av önskad översättning i samband med att insändaren väljer källspråk.
2 - meddelanden som visas vid insändande av översättning och visas vid målspråksvalet.
3 - meddelanden som visas (endast för nyblivna medlemmar) i samband med översättning av text (då de klickar med musen i översättningsfältet)
Anmärkning 1 : Om du redigerar en pop-up, håll den textmässigt kort, folk tenderar att inte läsa längre texter
.
Anmärkning 2 : Om du skapar en ny pop-up, skriv den på engelska först.
Anmärkning 3 : Pop-up uppdateras dagligen, men förändringarna syns inte omedelbart.
Anmärkning 4 : Meddelandet måste vara knutet till moderspråket (här svenska), inga generaliserande meddelanden, de cirkulerar ändå i alla andra sammanhang.
Anmärkning 5 : Skapa inte en pop-up om det inte är ett absolut behov för den., popups upplevs som störande för användarna .
